איך נתמודד עם כתיבה דו מגדרית בקלות?
בהמשך למגמה החיובית בה אנחנו כותבות וכותבים מגדרי פחות ושוויוני יותר, אנחנו לא פעם נתקלים ונתקלות בקושי עם השפה העברית בכתיבה לשני המינים. אז איך אפשר להתגבר על זה בלי להעמיס על הטקסט?
5 טיפים קצרים ויעילים לכתיבה דו מגדרית:
1. השתמשו בגוף שני יחיד: פנו אל הקוראות והקוראים בלשון יחיד– שלך, בשבילך, לך, להערכתך, לתחושתך, לדעתך. פנייה אישית שגם בדרך כלל קוראת לפעולה, קלה לשימוש בכתיבה ללא ניקוד.
2. הורידו מילים שלא לצורך: במקום לכתוב "התאמת הקורס לפי הצורך שלכן/ם" כתבו – "התאמת הקורס לפי הצורך". אם ישנה הקדמה טובה שמציגה את הנושא, העניין ברור. אין צורך לשייך כל סעיף וסעיף.
3. כתיבת על: דברו יותר על הנושא ופחות על הקוראים והקוראות. הפנו את תשומת הלב (במקום את תשומת ליבם/ן וללא שיוך – תשומת הלב שלהם/ן). כתבו על העשייה, על ההצלחות ועל הכוונות.
4. אם נרצה בכל זאת לדבר על מה שהנושא מעורר אצל הקהל נכתוב בלשון גוף שלישי רבים עתיד – נרצה, נדבר, נרגיש, נעבוד, נצליח.
5. תמיד אפשר לכתוב את שני המינים בגוף רבים: כותבים וכותבות, קוראים וקוראות.
נהדר לשימוש בפנייה בשורה הראשונה (מחפשים ומחפשות?), ונכון גם להמשך. מסרבל את הטקסט? התחילו בפנייה כפולה והשתמשו בטיפים הקודמים לעידון וורסטיליות בכתיבה.
סעיף בונוס לאמיצות ואמיצים – שלבו לשון זכר ונקבה במשפטים. כן, כן באותה פסקה. פה זאת לא רק כתיבה, זו כבר ממש אג'נדה.
עידן חדש, שפה חדשה – אמצו אותה 💫
חלק מהמומחיות שלנו היא להטוטים עם השפה העברית, נשמח לכתוב גם עבורכם, בעניין ובשפה שוויונית.
